1
00:00:35,500 --> 00:00:42,460
কপিরাইট বিজ্ঞপ্তি

2
00:00:58,460 --> 00:01:03,780
যুদ্ধের পতাকা শুনি 
আমার কানে বাঁশি

3
00:01:05,140 --> 00:01:10,820
দেখি নিয়তি অপেক্ষা করছে 
আমার জন্য করুণা ভিক্ষা করার জন্য।

4
00:01:11,180 --> 00:01:14,300
এক ফোঁটার মতো ছোট 
অশ্রু সাগরে পড়ে,

5
00:01:14,540 --> 00:01:17,500
আমি বাতাস ভেদ করে, 
বৃষ্টি, বজ্রপাত এবং বজ্রপাত।

6
00:01:17,780 --> 00:01:20,980
কোন গুরু নেই, শিষ্য নেই, 
আইন নেই, আদেশ নেই।

7
00:01:21,300 --> 00:01:23,780
এক এক করে শিখব।

8
00:01:24,820 --> 00:01:30,300
আমি স্বর্গ এবং পৃথিবী অতিক্রম করব 
এবং অনন্তকালের দিকে ঘোষণা করুন।

9
00:01:31,380 --> 00:01:37,540
আমি এগিয়ে চার্জ এবং 
ঝড়ের মধ্যে তাড়াহুড়ো করা

10
00:01:37,540 --> 00:01:40,860
আমি অমরদের জিজ্ঞেস করি, কি? 
শুদ্ধকরণ সম্পর্কে এত কঠিন?

11
00:01:40,860 --> 00:01:43,820
এটা শুধু বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত লড়াই।

12
00:01:44,100 --> 00:01:47,380
মরার জন্য জন্ম, বাঁচার জন্য মরে।

13
00:01:47,380 --> 00:01:51,020
শুধু দেখার জন্য 
মানুষের উপর।

14
00:01:54,380 --> 00:01:57,220
আমি আকাশের দিকে তাকিয়ে হাসছি 
আমার তলোয়ার দিয়ে

15
00:01:57,220 --> 00:02:00,980
তারার পতন দেখছি 
বৃষ্টির মতো, প্রজ্বলিত ভোর।

16
00:02:00,980 --> 00:02:04,300
পুনর্জন্ম অনেক দূরে, 
কিন্তু আমার হৃদয় পরিষ্কার থাকে।

17
00:02:04,300 --> 00:02:07,540
এমনকি যদি 
তরঙ্গ প্রবল হয়

18
00:02:07,540 --> 00:02:10,420
আমি অনুশীলন করেছি 
100,000 বছর ধরে।

19
00:02:10,420 --> 00:02:14,060
রাস্তাটা লম্বা, কিন্তু 
আশা অবশেষে প্রদর্শিত হবে.

20
00:02:14,060 --> 00:02:20,060
সব জিনিস এক ফিরে, এবং 
নশ্বর পৃথিবী একটি একক পাতা দ্বারা অস্পষ্ট হয়.

21
00:02:22,900 --> 00:02:25,900
চেন ডং এর উপন্যাস "শ্রউডিং দ্য হেভেনস" থেকে গৃহীত
© Xingyue Chenshi. সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত।

22
00:02:26,900 --> 00:02:29,900
পর্ব 1

23
00:02:36,300 --> 00:02:37,580
সরঞ্জাম চেক পাস.

24
00:02:38,820 --> 00:02:40,500
ইভা মেরামত হওয়া পর্যন্ত 3 মিনিট।
(TN: EVA - এক্সট্রাভেহিকুলার অ্যাক্টিভিটি বা স্পেসওয়াক)
(এটি স্পেস শাটলের বাইরের দিকে করা যেকোনো কার্যকলাপকে বোঝায়।)

25
00:02:52,220 --> 00:02:54,580
কেবিন ছেড়ে চলে যাচ্ছে। 
মেরামত পয়েন্টের দিকে যাচ্ছে।

26
00:02:59,020 --> 00:03:01,260
যান্ত্রিক আর্ম নোড সফলভাবে ডক করা হয়েছে৷

27
00:03:06,540 --> 00:03:09,060
নোড মডিউল এ পৌঁছেছেন. 
মেরামতের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছে।

28
00:03:15,660 --> 00:03:17,300
যত্ন সহকারে হ্যান্ডেল.

29
00:03:56,580 --> 00:03:57,340
ভাই...

30
00:03:58,980 --> 00:04:00,180
কোথায় তুমি?

31
00:04:09,260 --> 00:04:11,580
পুল
এর
অতিক্রম

32
00:05:11,900 --> 00:05:13,900
অমর কলড্রন পরিশোধন 
100,000 স্বর্গীয় সহ।

33
00:05:13,900 --> 00:05:15,020
প্রত্যাশিত হিসাবে, এটি মেরামত করা হয়েছে!

34
00:05:15,340 --> 00:05:18,140
অভিনন্দন, সম্রাট, 
একটি মহান কৃতিত্ব অর্জনের জন্য!

35
00:05:18,540 --> 00:05:20,180
অমরত্বের পথ অনিশ্চিত।

36
00:05:20,220 --> 00:05:21,620
কে হবে শীর্ষে?

37
00:05:22,220 --> 00:05:24,100
প্রজন্মের জন্য, আমার ঐশ্বরিক রাজবংশ আছে 
অমরত্বে আরোহণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।

38
00:05:24,100 --> 00:05:26,820
প্রজন্মের জন্য, আমার ঐশ্বরিক রাজবংশ আছে 
অমরত্বে আরোহণের জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
পান্না
সম্রাট

39
00:05:27,060 --> 00:05:28,620
পান্না
সম্রাট
এই মুহূর্তের জন্য সব.

40
00:05:30,700 --> 00:05:31,200
WHO?

41
00:06:13,620 --> 00:06:15,620
নির্মম
সম্রাট

42
00:06:16,500 --> 00:06:19,380
অমর কলড্রন পরিমার্জিত হচ্ছে। 
আরোহন আসন্ন.

43
00:06:19,820 --> 00:06:21,420
আপনি অমর কলড্রন বাজেয়াপ্ত করতে এসেছেন.

44
00:06:22,180 --> 00:06:23,020
আমি এখানে...

45
00:06:25,220 --> 00:06:26,300
তোমাকে হত্যা করতে

46
00:06:26,860 --> 00:06:27,780
কত হাস্যকর।

47
00:06:45,780 --> 00:06:48,340
আমি তোমায় কড়াইতে বলি দেব।

48
00:07:03,420 --> 00:07:06,060
10,000 ড্রাগন আপনার উত্স ফিরে.

49
00:07:43,100 --> 00:07:45,420
আপনি এটি নিজের উপর নিয়ে এসেছেন।

50
00:07:55,460 --> 00:07:56,860
কেন?

51
00:07:57,460 --> 00:07:58,780
তোমার জীবন,

52
00:07:59,260 --> 00:08:00,660
আমার ভাইয়ের জীবনের জন্য।

53
00:08:01,100 --> 00:08:03,580
না!

54
00:08:17,940 --> 00:08:18,620
আপনার জন্য একটি উপহার.

55
00:08:18,940 --> 00:08:19,940
ধন্যবাদ ভাই।

56
00:08:24,380 --> 00:08:25,340
বাড়িতে আমার জন্য অপেক্ষা করুন।

57
00:08:25,420 --> 00:08:26,140
আমি শীঘ্রই ফিরে আসব.

58
00:08:26,140 --> 00:08:28,460
ভাই, যাবেন না!

59
00:08:28,660 --> 00:08:29,900
ভাই!

60
00:08:30,380 --> 00:08:31,420
তাড়াতাড়ি ফিরে!

61
00:08:35,580 --> 00:08:36,740
আমি মরতে পারব না!

62
00:08:38,220 --> 00:08:41,660
আমার বোন... সে এখনও আমার জন্য অপেক্ষা করছে।

63
00:09:29,700 --> 00:09:30,620
ভাই।

64
00:09:31,940 --> 00:09:33,300
লক্ষ লক্ষ বছর লাগলেও,

65
00:09:33,700 --> 00:09:35,420
পুনর্জন্মের অগণিত চক্রের মধ্য দিয়ে,

66
00:09:36,420 --> 00:09:38,460
আমি এই নশ্বর রাজ্যে থেকে যাব

67
00:09:40,620 --> 00:09:42,180
তোমার ফেরার অপেক্ষায়।

68
00:09:50,660 --> 00:09:54,860
ইয়ে
পাখা

69
00:09:57,980 --> 00:09:58,660
সম্রাট হুয়াং এর ক্লাসিক অফ ইন্টারনাল মেডিসিন

70
00:10:03,140 --> 00:10:05,540
পরিবর্তনের বই

71
00:10:05,540 --> 00:10:07,660
আপনার স্বাস্থ্য এবং সুখ কামনা করছি
চেন ডং
5.3

72
00:10:13,820 --> 00:10:19,260
প্রাচীন সভ্যতা 100 হতে বাস, মাধ্যমে 
বসন্ত এবং শরৎ, তবুও সবল থাকে।

73
00:10:21,460 --> 00:10:24,500
স্বর্গ এবং পৃথিবীকে আলিঙ্গন করে, 
এবং ইয়িন এবং ইয়াং আঁকড়ে ধরে।

74
00:10:26,380 --> 00:10:28,180
ক্ষয়িষ্ণু প্রাচীন সভ্যতা কি...

75
00:10:31,020 --> 00:10:32,380
সত্যিই বিদ্যমান?

76
00:11:03,220 --> 00:11:05,860
12:30
ক্লাস পুনর্মিলন।

77
00:11:22,420 --> 00:11:23,740
শুভ বিকাল, শ্রোতারা।

78
00:11:23,860 --> 00:11:25,580
আজ বুধবার, ৩ মে।

79
00:11:25,940 --> 00:11:28,500
আমরা এখন সম্প্রচার করছি 
ভারী বৃষ্টির জন্য লাল সতর্কতা।

80
00:11:29,500 --> 00:11:33,940
শহরের নগর এলাকা ৫০ মিলিমিটার ছাড়িয়ে যাবে 
এক ঘন্টার মধ্যে বৃষ্টিপাত এবং অব্যাহত থাকার সম্ভাবনা রয়েছে।

81
00:11:34,140 --> 00:11:37,460
বিরুদ্ধে সতর্কতা অবলম্বন করুন 
ভারী বৃষ্টি এবং শক্তিশালী বাতাস।

82
00:11:37,580 --> 00:11:40,860
আবহাওয়া ভালো না হলেও, 
আমি সবাইকে শুভ ছুটির শুভেচ্ছা জানাই।

83
00:12:05,580 --> 00:12:09,820
ঝাং
ওয়েনচাং

84
00:12:14,820 --> 00:12:15,740
-মি. লিউ। -মি. লিউ।

85
00:12:16,580 --> 00:12:17,140
-হ্যালো। -হ্যালো।

86
00:12:17,140 --> 00:12:17,640
মিঃ লিউ।

87
00:12:18,180 --> 00:12:18,780
এখানে।

88
00:12:18,820 --> 00:12:19,700
এখানে আপনার জন্য.

89
00:12:19,700 --> 00:12:22,940
লি
চ্যাং
কিং
চেং
হং

90
00:12:22,940 --> 00:12:21,900
লিউ
ইউন
ঝি

91
00:12:21,900 --> 00:12:22,500
লিউ
ইউন
ঝি
মিঃ লিউ।

92
00:12:22,940 --> 00:12:24,220
আমাদের ছোট ব্যবসা সমর্থন করুন.

93
00:12:24,540 --> 00:12:27,740
লিন
জিয়া
ঝাউ
য়ি

94
00:12:27,740 --> 00:12:27,220
আমি সেখানে গিয়ে দেখে নেব।

95
00:12:27,220 --> 00:12:28,260
আমি তোমাকে পরে খুঁজে বের করব।

96
00:12:30,920 --> 00:12:31,700
বস লিউ।

97
00:12:31,860 --> 00:12:33,180
ওহ, সুন্দরী, মিস লিন।

98
00:12:33,460 --> 00:12:34,660
আমাকে তোমাকে টোস্ট করতে দাও.

99
00:12:34,740 --> 00:12:35,500
ঠিক আছে, আসুন।

100
00:12:35,500 --> 00:12:36,100
চলো।

101
00:12:36,100 --> 00:12:36,660
একসাথে।

102
00:12:36,660 --> 00:12:38,340
ভবিষ্যতে আমাদের যত্ন নিন.

103
00:12:41,100 --> 00:12:42,580
ক্লাস প্রেসিডেন্ট ই এখানে।

104
00:12:44,620 --> 00:12:46,500
শ্রেনী সভাপতি, এত দেরীতে আসলেন কেন?

105
00:12:46,820 --> 00:12:47,940
চলো পরে ড্রিঙ্ক করি।

106
00:12:48,060 --> 00:12:48,580
ঠিক আছে।

107
00:12:49,380 --> 00:12:50,180
আরে।

108
00:12:50,420 --> 00:12:51,540
শ্রেণীর সভাপতি ই.

109
00:12:52,100 --> 00:12:52,900
শুনেছি যে...

110
00:12:53,060 --> 00:12:54,300
লি জিয়াওমান আপনাকে ফেলে দিয়েছে।

111
00:12:54,940 --> 00:13:00,020
আপনি স্কুলে এত সফল কিন্তু
এটি বাস্তব জগতে স্থানান্তরিত হয়নি।

112
00:13:00,560 --> 00:13:00,560
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

113
00:13:01,780 --> 00:13:02,280
আমি এখানে

114
00:13:03,700 --> 00:13:06,620
আরে, ক্লাস প্রেসিডেন্ট, এটা কি আপনার 
মার্সিডিজ ক্লাস-এস বাইরে পার্ক করা?

115
00:13:06,900 --> 00:13:07,400
Pff.

116
00:13:07,860 --> 00:13:09,220
মার্সিডিজ ক্লাস-এস?

117
00:13:10,380 --> 00:13:13,420
কিছু মানুষ শুধু ভাড়া পছন্দ 
ক্লাস রিইউনিয়নের জন্য বিলাসবহুল গাড়ি।

118
00:13:13,420 --> 00:13:13,980
হ্যাঁ।

119
00:13:17,740 --> 00:13:18,620
ক্লাস প্রেসিডেন্ট, চলুন.

120
00:13:19,020 --> 00:13:19,900
ওয়েনচাং, ওখানে বসো।

121
00:13:20,260 --> 00:13:20,760
ঠিক আছে।

122
00:13:21,320 --> 00:13:21,320
ওয়েনচাং।

123
00:13:21,660 --> 00:13:22,260
তুমি এখানে

124
00:13:22,300 --> 00:13:23,020
জিয়াওমান।

125
00:13:23,580 --> 00:13:24,500
তুমি বদলে গেছো।

126
00:13:24,820 --> 00:13:25,460
তুমি এখানে

127
00:13:26,740 --> 00:13:27,580
কেদে
লি
জিয়াও
মানুষ
এই...

128
00:13:29,100 --> 00:13:30,580
আমার বন্ধু, কেড।

129
00:13:31,020 --> 00:13:32,180
জিয়াওমানের সহপাঠী।

130
00:13:32,340 --> 00:13:33,220
হ্যালো, সবাই.

131
00:13:33,860 --> 00:13:34,540
আরে।

132
00:13:35,180 --> 00:13:36,860
আপনার চাইনিজ সুন্দর
ভাল, আন্তর্জাতিক বন্ধু।

133
00:13:37,060 --> 00:13:38,220
এসো, এসো, এখানে বসো।

134
00:13:38,620 --> 00:13:39,120
হ্যাঁ, অবশ্যই।

135
00:13:39,300 --> 00:13:40,060
সেখানে দাঁড়াবেন না।

136
00:13:40,060 --> 00:13:41,220
চল বসি।

137
00:13:41,420 --> 00:13:42,220
তোমারও একটা সিট থাকা উচিত।

138
00:13:42,220 --> 00:13:42,740
আমাকে অনুসরণ করুন.

139
00:14:38,900 --> 00:14:40,100
কলিং স্পেস স্টেশন।

140
00:14:40,700 --> 00:14:42,220
আমরা একটি অজানা আক্রমণ সম্মুখীন হয়েছে.

141
00:14:59,500 --> 00:15:00,820
ইউ
ইয়ান

142
00:15:01,540 --> 00:15:04,740
প্রাদেশিক আবহাওয়া ব্যুরো 
ভারী বৃষ্টিপাতের জন্য রেড অ্যালার্ট জারি করেছে।

143
00:15:04,740 --> 00:15:07,980
শক্তিশালী বজ্রঝড় হবে
এবং কিছু এলাকায় প্রবল বাতাস।

144
00:15:07,980 --> 00:15:10,260
নিরীক্ষণ চালিয়ে যান 
এর জন্য রিয়েল-টাইম সতর্কতা

145
00:15:10,260 --> 00:15:13,580
বন্যা প্রতিরোধ, উচ্ছেদ 
এবং অন্যান্য নিরাপত্তা ব্যবস্থা।

146
00:15:13,700 --> 00:15:15,380
এই বৃষ্টি সত্যিই ভারী।

147
00:15:15,700 --> 00:15:16,620
তাড়াতাড়ি চলে যাই।

148
00:15:16,620 --> 00:15:18,300
রাস্তাঘাট প্লাবিত হতে পারে, আসুন অপেক্ষা করি।

149
00:15:18,980 --> 00:15:20,340
এটা সব পরে একটি ভাড়া গাড়ী.

150
00:15:21,460 --> 00:15:22,900
ছিটিয়ে দিলেও সে গাড়ি চালাবে না।

151
00:15:27,740 --> 00:15:28,460
মিস লিন।

152
00:15:29,220 --> 00:15:30,940
আমি আপনাকে বাড়িতে নিয়ে যেতে খুশি হব.

153
00:15:35,380 --> 00:15:35,940
ঠিক আছে!

154
00:15:36,540 --> 00:15:37,060
চলুন।

155
00:15:37,820 --> 00:15:38,620
তুমি যাও।

156
00:15:40,900 --> 00:15:42,140
গিয়ে ইউনজিকে বল।

157
00:15:42,140 --> 00:15:42,740
ইউনঝি...

158
00:15:43,380 --> 00:15:44,620
আমাদেরও আপনার সাথে নিয়ে যান।

159
00:15:45,420 --> 00:15:46,060
হ্যাঁ, মিস্টার লিউ।

160
00:15:46,140 --> 00:15:46,640
নিশ্চিত।

161
00:15:47,060 --> 00:15:47,620
চলুন।

162
00:15:48,220 --> 00:15:49,020
ধন্যবাদ, মিস্টার লিউ.

163
00:15:50,380 --> 00:15:51,220
-পরে দেখা হবে। -বাই, বাই।

164
00:15:51,700 --> 00:15:53,780
ওয়াং
জি
wen

165
00:15:57,580 --> 00:15:59,700
2 ঘন্টা পরে,
বাঁধ ভাঙার আগেই

166
00:15:59,820 --> 00:16:00,780
অভিশাপ বৃষ্টি.

167
00:16:00,780 --> 00:16:01,660
আমরা আটকা পড়েছি।

168
00:16:02,780 --> 00:16:04,140
সাহায্য! কেউ আমাদের বাঁচান!

169
00:16:20,660 --> 00:16:22,220
আমাদের রক্ষা করুন! সাহায্য!

170
00:16:22,220 --> 00:16:23,980
আমাদের রক্ষা করুন!

171
00:16:44,020 --> 00:16:45,740
শ্রেণীর সভাপতি।

172
00:16:46,140 --> 00:16:47,620
ক্লাস প্রেস, ওরা কি তোমার সহপাঠী নয়?

173
00:16:48,300 --> 00:16:49,020
চেং ম্যাং।

174
00:16:56,300 --> 00:16:56,980
শ্রেণীর সভাপতি।

175
00:16:56,980 --> 00:16:57,740
সবাই, বোর্ডে উঠুন।

176
00:16:57,820 --> 00:16:58,460
শ্রেণীর সভাপতি।

177
00:16:58,540 --> 00:17:00,820
নৌকা কোথায় পেলে? 
আপনি আমাদের আগে বলেননি কেন?

178
00:17:03,340 --> 00:17:04,420
বোর্ডে উঠুন, তাড়াতাড়ি।

179
00:17:12,980 --> 00:17:13,700
সবাই শক্ত করে ধরে।

180
00:18:19,660 --> 00:18:20,420
আমরা এখন কি করব?

181
00:18:21,620 --> 00:18:23,020
নিচে আর কোন রাস্তা নেই।

182
00:18:23,580 --> 00:18:24,620
আগে পাহাড়ে চলো।

183
00:18:29,100 --> 00:18:30,140
আমি খুব ক্লান্ত.

184
00:18:45,340 --> 00:18:46,220
বৃষ্টি থেমে গেছে।

185
00:18:47,300 --> 00:18:48,740
এখানে একজনও কেন নেই?

186
00:18:49,340 --> 00:18:50,460
তাদের অবশ্যই সকলকে উচ্ছেদ করা হয়েছে।

187
00:18:52,020 --> 00:18:52,620
আমাদের সম্পর্কে কেমন?

188
00:18:53,220 --> 00:18:54,860
এটা কি এখন নিরাপদ?

189
00:19:05,820 --> 00:19:08,340
(TN: Yuhuangding হল জেড সম্রাটের শিখর প্রাসাদ।)
মাউন্ট তাই
ইউহুয়াংডিং

190
00:19:16,820 --> 00:19:17,620
ওহ, স্বর্গ।

191
00:19:18,060 --> 00:19:19,260
আমরা কোথায়?

192
00:19:19,940 --> 00:19:20,980
এটা মহৎ!

193
00:19:22,140 --> 00:19:23,540
(TN: Yuhuangding হল জেড সম্রাটের শিখর প্রাসাদ।)
এটি তাই পর্বতের জেড সম্রাট শিখর।

194
00:19:27,660 --> 00:19:28,780
নিচের সবকিছু প্লাবিত।

195
00:19:29,260 --> 00:19:31,540
কেন এখানে কিছুই প্রভাবিত হয় না?

196
00:19:33,820 --> 00:19:34,860
আকাশ অগম্য।

197
00:19:35,380 --> 00:19:36,860
(TN: ফেংশান বলি হল পর্বত এবং নদীর দেবতাদের পূজা করা।)
এখানে ফেংশান বলি অনুষ্ঠিত হয়।

198
00:19:37,300 --> 00:19:38,260
(TN: ফেংশান বলি হল পর্বত এবং নদীর দেবতাদের পূজা করা।)
ঈশ্বরের আলিঙ্গনে আশা.

199
00:19:39,100 --> 00:19:40,820
মাউন্ট তাই একটি সাধারণ জায়গা ছিল না.

200
00:20:07,340 --> 00:20:07,840
ড্রাগন !

201
00:20:08,020 --> 00:20:08,900
ওরিয়েন্টাল ড্রাগন!

202
00:20:09,300 --> 00:20:10,100
তাদের অনেক।

203
00:20:14,780 --> 00:20:16,220
মনে হচ্ছে তারা এখানে চার্জ করছে।

204
00:20:17,420 --> 00:20:18,580
দৌড়! দ্রুত !

205
00:20:23,780 --> 00:20:25,580
দৌড়! তাড়াতাড়ি কর!

206
00:20:27,300 --> 00:20:28,580
তারা আমাদের মধ্যে ক্রাশ যাচ্ছে!

207
00:20:31,540 --> 00:20:35,820
এখনও যান না, এখনও চমক আছে!

208
00:20:48,100 --> 00:20:52,500
আমি ঝড়ের মধ্যে নির্ভয়ে এগিয়ে যাই।

209
00:20:53,780 --> 00:20:58,660
আমি উচ্চস্বরে ঘোষণা 
আমি আকাশ ও পৃথিবী অতিক্রম করি।

210
00:20:59,620 --> 00:21:04,020
আমি শুদ্ধকরণ সম্পর্কে এত কঠিন কি জিজ্ঞাসা.

211
00:21:05,260 --> 00:21:10,460
আমরা বৃদ্ধ না হওয়া পর্যন্ত এটি কেবল লড়াই।

212
00:21:11,900 --> 00:21:16,660
আমি একাই আমার তরবারি নিয়ে আকাশের দিকে হেসেছি।

213
00:21:17,420 --> 00:21:22,580
তারারা বৃষ্টির মতো ঝরে পড়ে, ভোরের আলো জ্বলে।

214
00:21:23,020 --> 00:21:28,140
পুনর্জন্মের চক্র দেখছেন, 
আমার হৃদয় পরিষ্কার এবং উজ্জ্বল।

215
00:21:28,620 --> 00:21:33,260
স্বর্গের পথে, 
আমি ঠাপ নাচলাম।

216
00:21:34,140 --> 00:21:38,980
আমি একাই 100,000 বছর ধরে চাষ করেছি।

217
00:21:39,860 --> 00:21:44,460
রাস্তা দীর্ঘ, 
কিন্তু আশা পুনরুদ্ধার করা হবে.

218
00:21:45,300 --> 00:21:50,140
আমি বাঁচি মরি, 
এবং মৃত্যু দ্বারা পুনর্জন্ম হয়.

219
00:21:50,940 --> 00:21:55,660
সব কিছু একটা ফিরে আসার অপেক্ষায়, 
যখন একটি পাতা আকাশ জুড়ে।

220
00:21:56,500 --> 00:22:01,100
সব কিছু একটা ফিরে আসার অপেক্ষায়,
যখন একটি পাতা আকাশ জুড়ে।

221
00:22:01,100 --> 00:22:07,580
সব কিছু একটা ফিরে আসার অপেক্ষায়, 
যখন একটি পাতা আকাশ জুড়ে।
天月光 দ্বারা অনুবাদিত

222
00:22:07,580 --> 00:22:09,140
天月光 দ্বারা অনুবাদিত

223
00:22:20,540 --> 00:22:22,460
ভাই, জাগো! ভাই!

224
00:22:22,820 --> 00:22:23,780
ভাই!

225
00:22:24,300 --> 00:22:25,460
-ভাই। -চল!

226
00:22:33,340 --> 00:22:33,900
বিশেষ অতিথি
চেন ডং

227
00:22:33,900 --> 00:22:34,780
বিশেষ অতিথি
চেন ডং
লাইভ অন!

228
00:22:35,140 --> 00:22:35,820
বিশেষ অতিথি
চেন ডং
সবসময় আশা আছে.

229
00:22:59,100 --> 00:23:28,180
[প্রিভিউ]